I just finished one PowerShell script that queries all the Admin Console XML files and it creates automatically Admin Console Extension. You can use this script to locate correct place for you right-click tool. There are totally 655 Console GUIDs.

You can download the script from here

 

image

image